英国央行副行长约翰·吉弗(John Gieve)周三发表公开声明，称他将在明年提前离任。

　　吉弗肩负有维持英国金融系统稳定的特殊使命，但当局在处理信贷危机和诺森罗克银行事件等问题上表现得无能为力，因而受到英国国内的严厉斥责。

　　英国央行在声明中指出："吉弗已经决定明年将离开央行。吉弗相信，央行新的职责应当由能够完成整个任期的新副行长来参与领导。"

　　吉弗意外的辞职决定很可能被认为是政府要求央行有人站出来为金融稳定性负责的标志性举动。

　　而另一位副行长洛马克斯(Rachel Lomax)将不会寻求再次连任的决定也令行长金恩(Mervyn King)颇感尴尬。